Переводчик (2023) — смотреть онлайн в хорошем качестве

Всё началось с одного мгновения, когда перевернулась судьба двух мужчин. Ахмед, местный переводчик, рискует всем, чтобы спасти жизнь сержанта армии США Джона Кинли. Март 2018 года в Афганистане. Словно в затопленной тишине, крики сражения отозвались в её отголосках: отряд Кинли внезапно попал в ловушку. Сколько раз он слышал эти истории о героях? Но теперь он сам — один из них, журналист, увязший в плену собственных страхов и воспоминаний. Когда Джон вернулся в родные края, в его сердце бушевало море эмоций: благодарность, гнев, неожиданное отвращение к своей удаче. Ночь, полная кошмаров, напоминала ему о долге и прежних товарищах. Время тянулось медленно, как испорченный фильм, и он не мог избавиться от мысли, что именно Ахмед сохранил его, пронёс через ад войны. Как же быть с тем, кто ждёт помощи, зная, что его жизнь, счастье и жизнь его дорогих – под ударом? С каждым днём из глубины его души поднимались чувства вины и ответственности. Уговоры остаться тут, в тишине и уюте, не смогли затмить внутренний позыв вернуть Ахмеда и его семью. По ощущениям, это было похоже на долгожданный маршрут к заброшенной тропе в лесу — без карт, но с чётким намерением идти до конца. Кинли осознавал, что путь назад окажется ещё более опасным и трудным, чем тот, который он прошел когда-то. Но одна мысль сохраняла искру надежды: они не могут быть одиноки в этом мире. Оправившись от страха, он снова собрался в путь, чтобы восстановить справедливость не только для себя, но и для человека, который был готов отдавать всё ради него.